Dopo la vittoria agli Oscar, Zoe Saldaña affronta le critiche sul film ‘Emilia Perez’ e il suo impatto sulla cultura messicana.
Le celebrazioni post-Oscar e le polemiche su Emilia Perez
Le celebrazioni post-Oscar sono state accompagnate da polemmiche riguardo al film ‘Emilia Perez’ e le sue rappresentazioni. È stato uno dei film più problematici a ricevere una nomination per il Miglior Film , e ci si aspetta che vengano scritti articoli di approfondimento su come abbia ottenuto ben 13 nomination agli Oscar . La reazione negativa è stata particolarmente forte da parte della comunità LGBTQ+ , con la GLAAD Media che ha rifiutato di riconoscere il film con qualsiasi tipo di nomination. Inoltre, c’è stata una reazione ben meritata nei confronti di Karla Sofia Gascon , l’attrice protagonista, la quale ha una lunga storia di commenti offensivi e problematici. In Messico e in tutta America Latina , il film ha suscitato un forte malcontento per le sue rappresentazioni culturali, in particolare per l’atteggiamento coloniale europeo presente nel film, dalla visione del regista francese sul Messico ai commenti dell’attrice spagnola sulla America Latina . Una volta che Zoe Saldaña ha vinto l’Oscar come Miglior Attrice Non Protagonista , è stata interrogata da un reporter messicano riguardo a queste critiche.
La sua risposta, però, ha sollevato ulteriori polemiche.
La risposta di Zoe Saldaña alle critiche
Zoe Saldaña ha risposto alle critiche riguardanti il film Emilia Pérez dopo aver vinto l’Oscar come Migliore Attrice Non Protagonista. Durante una conferenza stampa, un giornalista messicano ha chiesto alla Saldaña di commentare le preoccupazioni espresse da molti messicani riguardo al film, sottolineando che è stato “davvero doloroso per noi messicani”. La Saldaña ha iniziato la sua risposta scusandosi sinceramente: “Prima di tutto, mi dispiace molto che tu e tanti messicani vi siate sentiti offesi da Emilia Pérez . Non era mai nostra intenzione. Abbiamo parlato e siamo venuti da un luogo di amore, e io rimarrò ferma su questo.” Successivamente, ha chiarito la sua posizione, affermando di non condividere l’opinione del giornalista: “Per me, il cuore di questo film non era il Messico.
Non stavamo facendo un film su un paese. Stavamo facendo un film su quattro donne.” Ha continuato dicendo che queste donne avrebbero potuto essere russe, dominicane, nere di Detroit, israeliane o provenienti da Gaza, sottolineando che sono donne universali che lottano ogni giorno per sopravvivere all’oppressione sistemica e per trovare le loro voci più autentiche. Infine, la Saldaña ha concluso dicendo: “Rimarrò ferma su questo, ma sono sempre aperta a sedermi con tutti i miei fratelli e sorelle messicani, e con amore e rispetto, avere una grande conversazione su come Emilia avrebbe potuto essere fatto meglio. Non ho problemi. Lo accolgo.
Grazie.”
Le reazioni in Messico e in America Latina
In Messico e in America Latina, il film Emilia Perez ha suscitato una forte reazione negativa, principalmente a causa delle sue rappresentazioni culturali. La pellicola è stata criticata per riflettere atteggiamenti colonialisti europei, evidenti nella visione del regista francese e nei commenti della protagonista spagnola riguardo all’America Latina. Questo ha generato un ampio disgusto tra il pubblico messicano. Dopo la vittoria di Zoe Saldaña agli Oscar, un giornalista messicano le ha chiesto di commentare le critiche ricevute dal film, sottolineando che era stato “davvero doloroso per noi messicani”. Saldaña ha risposto scusandosi per l’offesa causata, affermando che non era mai stata l’intenzione del team di creare disagio.
Tuttavia, ha anche dichiarato che, per lei, “il cuore di questo film non era il Messico”, ma piuttosto la storia di quattro donne universali che affrontano l’oppressione sistemica. Saldaña ha concluso la sua risposta esprimendo la disponibilità a dialogare con i suoi “fratelli e sorelle messicani” per discutere su come il film avrebbe potuto essere realizzato meglio, mostrando apertura e rispetto verso le opinioni altrui.
